Vacaciones!

Diesen Montag bin ich wieder in den Norden gefahren. Diesmal aber mit Charlotte und ihrer Gastfamilie, und obwohl ich dachte, dass ich in dem Ort schon alles kannte ( er ist sehr klein), haben wir trotzdem neues entdeckt. Zum Beispiel sind die einzelnen Becken im Naturschwimmbad durch Tunnel unterm Wasser verbunden,so dass man tauchend die Becken wechseln konnte. Das hat viel Spaß gemacht!

This monday I went to the north again. This time with Charlotte and her hostfamily and although I thought I would know everything in this place ( it is very small) I found new things. For example there are tunnels between the separate pools, so that you can change the pools under water. That was real fun!

El lunes fuí al norte otra vez. Pero este vez con Charlotte y su familia de acogida. He pensado que sé todo sobre el lugar (está muy pequeño) pero el lunes descubrí nuevas cosas. Por ejemplo hay túnels entre las piscinas y me ha gustado mucho bucear de una a otra debajo del agua.

Gestern sind wir (meine Gastfamilie und die von Charlotte) in die Berge gefahren. Es war dort viel wärmer als in Las Palmas und hat mir super gefallen:) Wir sind zum Roque Nublo gelaufen und waren danach noch in einem Restaurant essen. Das essen war sehr lecker :p

Yesterday we (my and Charlotte's hostfamily) went into the mountains. It was warmer than in Las Palmas and I liked it very very much:) We went to the Roque Nublo and after that we ate in a restaurant. It was delicious :p

Ayer fuímos (mi familia de acogida y la familia de Charlotte) a las montañas. Hacía más calor que en Las Palmas y me gustaba mucho:) Fuímos al Roque Nublo y déspues fuímos comer en un restaurante. Era muy rico :p