Montag, 1. Februar 2016

Norte, sur, montañas, exursión,...

Am Sonntag letzte woche bin ich mit Finja und ihren Gasteltern in den Norden der Insel gefahren. Dort sind wir im Meer schwimmen gewesen und haben in einem kleinen Fischerdorf gegessen. Das Meer war sehr kalt aber es hat trotzdem viel Spaß gemacht.

Finja and I went with her hostfamily in the north of the island last week on sunday. We swam in the sea and ate in a little fishing village. The sea was very cold, but it was funny to swam there


Finja y yo fuímos con su familia de acogida en el norte de la isla la semana pasada el sábado. Nosotras nadamos en el mar y comimos en un pequeño pueblo pesquero. El mar estaba muy frío.





Danach sind wir noch in die Berge gefahren.

After that we drove into the mountins

Después fuímos a las montañas








Am Montag war ich mit unserer Bioklasse im Facultad de Ciencias del Mar, wo wir über die Insel geredet haben. Außerdem war ich noch mit meiner Gastmutter und Gastschwester im Theater, wo wir uns Ballett angeguckt haben.
 Diesen Mittwoch und Sonntag war ich mit Charlotte un Finja reiten und am Sonntag waren wir in Maspalomas und hinterher in Puerto Rico weil es sehr windig war. Mir hatten trotzdem die Dünen in Maspalomas besser gefallen.

. I went to the Facultad de Ciencias del Mar with my biology class on Monday, were we talked about the island. On Friday evening i went with my hostmother and sister in the theartre where we saw balett.
 On wednesday  and sunday I were riding with Finja and Charlott and on saturday we were in Maspalomas and after that in  Puerto Rico because of the wind. But i liked more the dunes in Maspalomas. 

Yo fuí a la Facultad de Ciencias del Mar con la clase de biología el lunes, donde hablamos sobre la isla. El viernes por la tarde fuí con mi madre y mi hermana de acogidad al teatro donde vimos balet.
 El miércoles y el domingo fuí a montar a caballo con Finja y Charlotte y el domingo estuvimos en Maspalomas y despues en Puerto Rico porque hubo mucho vieno. Pero me ha gustado más las dunas en Maspalomas.









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen